Salim’s Goulash

One day, many years ago, a friend stopped at my room in the Aaseehauskolleg in Münster, Germany and told me that Salim was making his famous goulash. The Aaseehaus was a Studentenheim. It was a combination dormitory, fraternity house and youth hostel complete with kitchens for use by the residents who were students at the Kaiser Wilhelms Universität.

“Famous” might be an exaggeration, but Salim’s goulash was raved about by the friends he shared it with. We were off to the kitchen and watched him cook goulash the way his mother made it in Afghanistan. A few days later over a couple of beers in my room, Salim shared the recipe with me,

He was studying medicine and was planning to return to Afghanistan as a doctor. His father, he told me, was a rug merchant and his mother a housewife. Salim was an intelligent and generous person who I am sure made a fine doctor. He was a stickler for getting things right. That may be why he let me watch him make it again just in case my German was not as good as his.

Over the years I have made this dish at least fifty times. Occasionally, someone complains that it is too spicy for them. Let them eat Jello.*

INGREDIENTS

3 to 4 lbs. beef
3 to 4 cups onions
2 T olive oil
2 T butter
1/2 to 1 tsp. cayenne
1 T paprika
Dry red wine (Cabernet sauvignon and merlot are both good choices.)
Tomato juice
1 tsp. salt
1 T flour

PROCEDURE

Cut the meat into one inch cubes, trimming and discarding excess fat. Peel and chop the onions medium. Heat the olive oil and butter in a large heavy pot over high heat and brown the meat in batches. Remove the meat from the pan with a slotted spoon.

You should have three to four tablespoons of oil left in the pot. Reduce the heat to medium, add the onions and cook them until they are softened. Return the meat to the pot and add equal amounts of a good dry red wine and tomato juice to cover the meat. Stir in the salt, paprika and cayenne and bring the mixture to a boil.

Turn the heat to low, cover the pot and simmer the meat for at least two hours. Salim simmered his for a longer time, since inexpensive beef available in Germany then was even tougher than what we are used to.

Stir occasionally and add equal amounts of wine and juice if necessary. About fifteen minutes before serving, dissolve a tablespoon of flour in a quarter cup of cold water and stir it into the goulash. stir well and continue cooking. This will thicken the gravy slightly.

Serve the goulash over noodles with the remainder of the wine (and an extra bottle?) and thick slices of a crusty homemade bread on the side. Jerri’s egg noodles make this truly a gourmet dinner. You’ll find the recipe here.

NOTES: This recipe makes enough for eight or ten hungry people, but it holds well in the refrigerator and is even better warmed up a couple of days later. You can also freeze it and bring it out for a great dinner without having to do any work.

*If, instead of Jello, you want want a delicious goulash that is not spicy, make Pörkelt. It’s flavored with paprika, marjoram, lemon and caraway. No cayenne.

Jerri’s Cranberry Sauce and Relish

For the past twenty years or so, Jerri and I have been buying ten pounds of fresh cranberries each fall at marshes near Stone Lake. Wisconsin. Cranberries freeze well, so we measure three cups into quart freezer bags and in half an hour have a year’s supply of the luscious fruit. Before that we used to buy cranberries at the supermarket for our Thanksgiving and Christmas dinners, but this way we save some money, see some beautiful country and enjoy visiting with the people who sort, clean and sell the berries.

If you live in western or northern Wisconsin you might want to set aside a weekend next fall to attend one of the cranberry festivals celebrating the official state fruit and most important fruit crop in Wisconsin. The two nearest festivals that we have been to are at Stone Lake and Warrens. Both feature a weekend of activities which include tours of local marshes where you can buy fresh berries.

In the mid 1990’s, Wisconsin became the largest cranberry producer in the United States. Last year, Wisconsin cranberry growers sold 483 million pounds of the tart fruit, 60 percent of the total crop in the United States. Massachusetts, which once led the nation in cranberry production, was the second largest producer with 212.3 million pounds.

People like cranberries. Over 94 percent of Thanksgiving dinners include cranberry sauce, most in the form of jellied cranberry sauce sold in cans. Only five percent of cranberries are sold as fresh fruit, but once you taste your own cranberry sauce, my guess is that you will be making it again.

Canned cranberry sauce is sweetened with high fructose corn syrup, which is cheaper than sugar because of farm subsidies. However, we think that sugar gives a better flavor, and I hope that you use it to make your own cranberry sauce this year.

Making cranberry sauce is easy. It takes less than fifteen minutes plus of course the time for the sauce to cool. Here is Jerri’s recipe.

INGREDIENTS:

3 cups cranberries, fresh or frozen
1 1/2 cups sugar
1 1/2 cups water

PROCEDURE:

Bring the sugar and water to a boil for about five minutes in a two quart saucepan. Add the berries and bring the mixture to a boil over high heat. Reduce the heat to medium and cook the sauce until most of the cranberries have burst, stirring occasionally.

Remove the pan from the heat. Stir the sauce for a half minute or so and allow the sauce to cool. Transfer it to a serving dish or storage container and refrigerate before serving.

NOTES: Buying cranberries in bulk and freezing them in three cup packages makes it easy to enjoy cranberries in all seasons. Here are four good recipes.

First, here is one for an uncooked cranberry orange relish that Jerri makes at least a couple of times a year. It’s great with roast pork, lamb, turkey or chicken. Like her cranberry sauce recipe, this one also has just three ingredients.

INGREDIENTS:

3 cups fresh or frozen cranberries
1 orange
1 1/2 cups sugar

PROCEDURE:

Grind or chop the cranberries fairly fine. If we had a food processor, we would use that. Jerri chops the berries in smaller batches in the blender and chops the few by hand that keep bouncing around in the blender jar.

Wash and dry the orange and remove the zest with a zester or the smallest holes on a kitchen grater. Peel the orange, chop the sections into small pieces and discard any seeds with the rind. Stir the berries, zest, chopped orange and sugar together in a bowl. Put the relish in a storage container, cover and refrigerate for at least a day.

Delicious!

Here are three more recipes that are well worth your while.

Cranberry Apple Pie

Cranberry Crumb Coffee Cake

Cranberry Raisin Pie